Keine exakte Übersetzung gefunden für النشيد الأوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النشيد الأوروبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We applaud the European Union for its active participation.
    كما نشيد بالاتحاد الأوروبي لمشاركته النشطة.
  • We also commend the European Union for providing assistance.
    كما نشيد بالاتحاد الأوروبي على تقديم المساعدة.
  • Japan has announced its intention to double its ODA to Africa in the next three years.
    ونشيد بالتزام الاتحاد الأوروبي بذلك الهدف والتوقيت الذي حدده لتحقيقه.
  • We also commend the European Union for the comprehensive approach and assistance programme that it has put in place for the country.
    كما نشيد بالاتحاد الأوروبي للنهج الشامل الذي اتخذه وبرنامج المساعدة الذي وضعه من أجل هذا البلد.
  • We wish to commend the European Union for the security provided during the elections period.
    ونود أن نشيد بالاتحاد الأوروبي على ما وفره من أمن خلال فترة الانتخابات.
  • We commend the EU for its important role in promoting stability, security and economic and social development.
    ونشيد بالاتحاد الأوروبي على الدور الهام الذي اضطلع به في تعزيز الاستقرار والأمن والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
  • We commend the European Union for its pledge of €100 million as its initial contribution to the implementation of the agreement.
    ونشيد بالاتحاد الأوروبي على تعهده بدفع مبلغ 100 مليون يورو في شكل مساهمة أولية لتنفيذ الاتفاق.
  • We also welcome commitments by Qatar, the European Union and the People's Republic of China.
    كما نشيد بالتزامات قطر والاتحاد الأوروبي وجمهورية الصين الشعبية.
  • In that regard, we commend the European Union for setting up timetables for achieving that long overdue target.
    في المائة لذلك الغرض. وفي هذا الصدد، نشيد بالاتحاد الأوروبي لتحديد جداول زمنية لتحقيق ذلك الهدف الذي تأخر طويلاً.
  • We pay tribute to the European Union for its political and financial support; we are counting on it to help Somalia jump start its economy, with a view to attaining sustainable development.
    ونشيد بالاتحاد الأوروبي على دعمه السياسي والمالي؛ إننا نعول عليه في تنشيط اقتصاد الصومال، ابتغاء تحقيق التنمية المستدامة.